Adding much-needed experience to their wide receivers room, the New York Jets have agreed to terms with free agent Tim Patrick, a source told ESPN.